최고의 인도네시아 채소 수출업체: 글로벌 수입업체를 위한 신선 및 냉동 농산물

인도네시아 IQF 채소의 EU MRL(최대잔류농약허용기준) 준수, RASFF 경보 회피 및 원활한 통관을 위한 실무적 선적 전 검사·문서화 체크리스트입니다.

냉동 채소를 수입할 때 EU 국경에서의 불시 통관 문제는 원치 않으실 것입니다. 당사의 경험상 적법성 문제의 10건 중 8건은 단 한 가지로 귀결됩니다: 적절한 시점에, 적절한 범위로, 또는 적절히 문서화되지 않은 농약 잔류물입니다. 다행히도 인도네시아 IQF(급속동결) 채소는 철저한 선적 전(pre-shipment) 시스템을 따르면 EU MRL(최대잔류농약허용기준)을 일관되게 충족할 수 있습니다.

저희는 신선 및 냉동 농산물을 수출하며 Premium Frozen Okra, Premium Frozen Sweet Corn, Frozen Mixed Vegetables, Frozen Paprika (Bell Peppers), Premium Frozen Edamame 등의 SKU에 대해 일일 단위로 본 프로그램을 운영합니다. 다음은 화물이 깨끗하게 유지되고 RASFF에 오르지 않도록 하기 위해 저희가 사용하는 동일한 프레임워크입니다.

IQF 채소의 EU MRL(최대잔류농약허용기준) 준수를 위한 3대 원칙

작물 및 산지별 리스크 맵핑. 시금치, 그린빈, 잎채소류는 EU 감시에서 상대적으로 높은 리스크를 보입니다. 브로콜리는 중간 리스크, 스위트콘과 에다마메는 보통 낮음에서 중간 리스크입니다. 공급업체, 농장, 작물 방제 이력을 맵핑한 다음 리스크에 따라 검사 빈도를 설정하세요 — 습관에 따라 설정하지 마십시오.
최종 IQF 매트릭스에 대한 적절한 범위의 검사. LC-MS/MS 및 GC-MS/MS 기반의 다성분 잔류물 분석은 기준입니다. 디티오카바메이트(CS2 방법), 글리포세이트/AMPA, 클로레이트/퍼클로레이트, 쿼트(DDAC/BAC) 등 일반 스크리닝에서 빠질 수 있는 물질에 대해서는 개별 검사(single-residue)를 추가하세요. 처리 공정의 수처리에서 클로레이트가 자주 검출되는 것을 저희는 자주 확인합니다.
EU의 실제 검수 방식과 일치하는 문서화. COA/시험성적서는 정확한 로트에 추적 가능해야 하고, 필요한 경우 0.01 mg/kg 이하의 LOQ를 표시해야 하며 사용한 방법과 분석물질 범위를 명기해야 합니다. 제품이 강화검사 대상에 해당하면 CHED-D 및 TRACES 사전신고(pre-notification)도 적절히 준비해야 합니다.

EU로 선적하기 전에 실제로 어떤 검사가 필요한가요?

저희는 계층화된 검사 범위를 권장합니다:

다성분 스크린. LC-MS/MS 및 GC-MS/MS로 유기인계, 카바메이트, 피레스로이드, 트리아졸, 스트로빌루린, 네오니코티노이드 등 300–600여 종 이상의 농약을 포함하는 다성분 검사가 핵심입니다.
리스크 및 품목별 추가 항목:
- CS2 방법에 의한 디티오카바메이트. 특히 잎채소와 그린빈에 권장됩니다.
- 글리포세이트 + AMPA. 공급망 내 사용 가능성이 조금이라도 있으면 필요합니다.
- 클로레이트 및 퍼클로레이트. 종종 수처리용 소독제나 비료와 연관됩니다.
- 쿼트(DDAC/BAC). 사전 소독에 4급 암모늄 소독제가 사용된 경우 검사 대상입니다.

대부분의 인도네시아 채소 관련 RASFF 통지는 디티오카바메이트, 아세페이트/오메토에이트, 클로르피리포스(비록 EU에서는 금지되었음에도 불구하고 여전히 검출되는 경우), 또는 클로레이트로 소급되는 것을 확인했습니다. 검사 범위를 이에 맞춰 설계하세요.

인도네시아에서 EU MRL을 검사할 수 있는 실험실은 어디인가요?

ISO/IEC 17025 인증을 보유하고, LC-MS/MS 및 GC-MS/MS로 과일 및 채소의 농약 잔류물 범위를 포함한 범위를 가진 실험실을 사용하세요. 수출업체들이 사용하는 예시는 다음과 같습니다:

PT Saraswanti Indo Genetech (SIG), Bogor. 다성분 및 추가 검사에 널리 사용됩니다.
SUCOFINDO Laboratories. 다중 사이트 네트워크. 특정 실험실의 농약 검사 범위를 확인하세요.
Intertek Indonesia. 잔류물 포함 식품 시험. 귀하의 매트릭스에 대한 범위를 확인하세요.
Balai Besar Industri Agro (BBIA), Bogor. ISO 17025 프로그램을 운영하는 정부 실험실입니다.

비포괄적 목록입니다. 항상 최신 인증 범위, 방법별 LOQ, 분석물질 목록 및 냉동 채소/IQF에 대한 매트릭스 검증 자료를 요청하세요.

SKU 및 로트당 몇 샘플을 검사해야 하나요?

저희가 사용하는 실무적 접근 방식은 다음과 같습니다:

“로트”를 SKU별, 공장별, 일별로 연속 생산된 동일 원자재를 사용하는 단일 연속 생산분으로 정의합니다. 농장이나 생산일이 변경되면 새로운 로트로 간주합니다.
로트·SKU당 실험실용 복합 샘플 1개. 복합 시료는 팔레트와 컨테이너 위치 전반에 걸쳐 취한 최소 10–20회의 소량 채취(그랩)를 합쳐 구성하십시오. IQF의 경우 박스의 중심부, 상부, 가장자리에서 샘플을 채취하여 최악의 경우를 포착하세요.
실험실 샘플 크기. 잔류물 분석용으로는 순중량 1 kg 샘플이 일반적입니다. 분쟁에 대비해 -18°C에서 보관되는 밀봉된 1 kg의 대조 샘플을 보관하세요.
고위험 품목(예: IQF 시금치, 그린빈)은 로트별로 검사하세요. 매우 큰 로트의 경우 5–10 미터톤당 또는 8시간 교대당 한 샘플을 추가하세요.

저희는 농장 수준의 검사만으로는 신뢰하지 않습니다. EU는 최종 가공된 식용 부분을 검사합니다. 항상 최종 IQF 제품을 검사하세요.

언제 샘플링하고 검사 결과는 얼마나 걸리나요?

인도네시아의 일반적인 소요 시간은 다음과 같습니다:

표준: 다성분 분석의 경우 통상 7–10 영업일.
신속: 추가 요금을 적용하여 3–5 영업일.
글리포세이트/AMPA 또는 쿼트와 같은 추가 항목은 1–3일을 더할 수 있습니다.

출항 예정일(ETD) 기준으로 역산하여 작업하세요. 저희는 재작업 여지를 두기 위해 T–12에서 T–15 영업일에 샘플링을 목표로 합니다. 보류-해제(hold-and-release) 정책을 사용하세요. COA가 검토·승인될 때까지 선적하지 마십시오. 다수의 SKU가 포함된 컨테이너의 경우, 모든 결과를 마지막 순간까지 기다리지 않도록 생산을 단계별로 조정하세요.

복수 SKU의 선적 계획과 실행 가능한 샘플링 캘린더가 필요하다면, Contact us on whatsapp으로 문의하십시오. 저희가 EU 바이어와 함께 사용하는 템플릿을 공유해 드릴 수 있습니다.

냉동 그린빈, 브로콜리, 시금치의 EU MRL은 무엇인가요?

EU는 “품목별 단일 MRL”을 게시하지 않습니다. MRL은 EU 규정 396/2005에 따라 농약별·품목별로 설정됩니다. 분석물질을 EU 농약 데이터베이스와 대조하고, 해당되는 경우 가공계수(processing factors)를 적용해야 합니다.

냉동 상태. 대부분의 IQF 채소에 대해 가공계수는 EU 데이터베이스에 특정 계수가 기재되어 있지 않다면 1입니다. 냉동은 일반적으로 규제기관이 인정하는 방식으로 잔류물을 감소시키지 않습니다.
기본(default) MRL. 특정 MRL이 없는 경우 기본값은 0.01 mg/kg입니다.
실무 팁. 구매자 규격은 목표 시장 중 가장 엄격한 MRL의 30–50% 수준으로 설정하세요. 검사 불확실성과 실험실 간 변동성을 감안한 여유가 생깁니다.

EU 데이터베이스에서 활성물질과 품목군(예: 꼬투리 있는 콩, 브로콜리, 시금치)을 선택하여 현재 값을 확인하세요. 매 작기 전에 재확인하십시오 — 분기별 업데이트로 한도가 변경될 수 있습니다.

냉동 채소는 EU 수입을 위해 식물검역증이 필요한가요?

일반적으로는 아닙니다. HS 0710 IQF 채소는 가공도가 높아 식물위해요인이 제거된 것으로 간주되므로 식물검역증이 요구되지 않는 경우가 많습니다. 특정 품목이나 목적지에 대한 예외가 있을 수 있으므로 EU 수입업자 및 인도네시아 NPPO(국가식물검역기관)와 확인하십시오. 제품이 강화검사 목록에 등재된 경우 공식 통제 규정에 따라 실험실 보고서 및 CHED-D 사전신고가 대신 필요할 수 있습니다.

EU 통관에서 MRL 준수를 증명하는 문서는 무엇인가요?

다음 서류를 준비하고 일관되게 유지하십시오:

ISO 17025 COA/시험성적서. 샘플 ID, 로트/배치, 생산일, 매트릭스, 방법, 분석물질 목록, LOQ, 결과(단위 포함), 실험실 인증 마크를 포함해야 합니다.
공급업체 농약 사용 선언서. EU에서 금지된 농약의 비사용 및 EU MRL 준수에 관한 진술서.
완전한 추적성 자료. 농장 출처, 수확일, 가공일, 로트 매핑. Frozen Mixed Vegetables와 같은 혼합 SKU의 경우 구성 성분의 원산지를 제시하세요.
EU 시행규정 2019/1793에 등재된 경우. TRACES에서의 수입업자 사전신고 및 필요한 공식 샘플링 문서나 실험실 보고서.

COA의 샘플 설명이 수출용 박스 라벨과 정확히 일치하는지 저희는 확인합니다. 불일치는 불필요한 지연을 유발합니다.

실제로 실행 가능한 주차별 실행 계획(Week-by-week playbook)

Week 1–2. 리스크 및 범위

SKU를 리스크별로 맵핑하세요. 시금치, 그린빈은 고위험. 브로콜리는 중간. 에다마메와 스위트콘은 낮음에서 중간.
실험실의 분석물질 목록 및 LOQ를 확정하세요. 이력이 있으면 글리포세이트, 디티오카바메이트, 클로레이트를 추가하세요.

Week 3–4. 샘플링 계획 및 구매자 규격

로트 크기 규칙을 정의하세요. “일별, SKU별, 연속 생산분”으로 문서화하십시오.
구매자와 검사 빈도를 합의하세요. 고위험은 로트별 검사. 저위험은 로트별 또는 25 MT당 검사.
내부 조치 한계를 MRL의 30–50%로 설정하세요.

Week 5–6. 수확 전부터 생산까지

첫 로트를 파일럿 테스트하고 실험실의 처리 시간을 검증하세요. 여유 시간을 확보하십시오.
QA에게 복합 샘플링과 대조 샘플 보관에 대한 교육을 실시하세요.

Week 7–8. 선적 가동

COA 확인을 통한 보류-해제 절차를 시행하세요.
COA를 라벨 및 패킹리스트와 교차 확인하세요. 선적별로 모든 서류를 하나의 도서(dossier)에 보관하세요.

COA를 읽을 때 놓치기 쉬운 위험 신호 확인법

LOQ를 점검하세요. 대부분의 분석물질에 대해 LOQ는 ≤ 0.01 mg/kg이어야 합니다. LOQ > MRL이면 문제가 됩니다.
매트릭스와 방법을 확인하세요. 다성분은 LC-MS/MS 및 GC-MS/MS가 기재되어야 합니다. 디티오카바메이트는 CS2 방법, 글리포세이트는 특정 방법이 기재되어야 합니다.
한정어(qualifiers)를 주의하세요. “<LOQ”는 허용되지만 값 없이 “검출됨(detected)”으로만 표기된 것은 명확성이 필요합니다.
결과가 MRL 근처에 있을 때는 불확실성(uncertainty) 값을 확인하세요. 구매자 규격을 MRL의 50%로 설정하면 안정성이 높아집니다.

RASFF를 유발하는 흔한 실수(및 회피법)

원재료만 검사하는 것. EU는 최종 식용 부위를 검사합니다. 항상 IQF 제품을 검사하세요.
분석물질 목록이 좁음. 디티오카바메이트, 글리포세이트, 클로레이트 누락은 전형적인 실패 원인입니다.
부실한 샘플링. 전면 팔레트 한 곳에서의 단일 채취는 대표성이 없습니다. 로트 전반의 복합 샘플을 구성하세요.
COA 불일치. 잘못된 로트 번호나 매트릭스 설명은 접수 시 적발됩니다.
결과 전에 선적. “COA는 나중에 보내겠다”는 방지 가능한 차단을 초래합니다.

비용, 일정, 그리고 속도(긴급 처리)에 비용을 지불해야 할 때

인도네시아 비용. 다성분 샘플당 대략 USD 120–250입니다. 추가 항목은 비용을 증가시킵니다. 신속 처리 시 30–50%가 추가될 수 있습니다.
언제 신속 처리를 해야 하는가. 신규 공급업체, 시즌 첫 로트, 구매자 또는 2019/1793 목록에 의해 이전에 적발된 제품인 경우입니다.

이 조언이 적용되는 범위(및 적용되지 않는 범위)

적용 대상. HS 0710 하의 EU용 IQF 채소(콩류, 시금치, 브로콜리, 오크라, 파프리카, 에다마메 및 혼합 제품 포함).
적용 제외. 농장 농학(농작물 재배법), 비EU 시장, 또는 미생물학 관련 규정. 신선 제품(예: Carrots (Fresh Export Grade), Tomatoes, Red Radish)에는 다른 규정이 적용됩니다.

빠른 참고 자료 및 다음 단계

EU Pesticide Database. 현재 MRL 및 가공계수를 검색하세요.
EU Regulation 396/2005. MRL에 관한 핵심 법령입니다.
EU Official Controls Regulation 2017/625 및 Implementing Regulation 2019/1793. 강화 검사 및 CHED-D 관련 규정입니다.
RASFF 포털. 품목 및 국가별 최신 경보를 확인하세요.

제가 사용 중인 SKU에 맞춰 바로 사용할 수 있는 선적 전 체크리스트가 필요하시면 기꺼이 공유하겠습니다. 또는 EU 시장에서 실적이 좋은 SKU를 검토하고 싶으시면 View our products를 참조하십시오.

일관성이 영웅담을 능가한다는 것을 저희는 배웠습니다. 명확한 샘플링 계획, 적절한 범위의 검사, 그리고 정돈된 서류가 컨테이너를 원활히 통관시키고 구매자의 신뢰를 유지하는 핵심입니다. 저희는 이러한 시스템으로 냉동 라인뿐 아니라 Purple Eggplant 및 Baby Romaine 같은 신선 제품에도 동일한 프로그램을 운영하고 있습니다. 한 번 시스템을 제대로 갖추면 매 시즌 반복해서 사용할 수 있습니다.