Indonesia-Vegetables
インドネシアからの野菜輸出:書類、出荷、規制
インドネシア産野菜の植物検疫証明書インドネシア農業検疫インドネシアのe-Phyto証明書野菜輸出検査野菜のSPS要件野菜の輸入許可インドネシアの残留農薬検査

インドネシアからの野菜輸出:書類、出荷、規制

2/8/20251分で読めます

インドネシア産野菜の輸出における植物検疫証明書を確保するための、48時間で実行できるステップバイステップの実務ガイド。正確な手順、必要書類、タイムライン、費用、e-Phyto、および出荷を停滞させる回避可能なミスを網羅。

新鮮な野菜の出荷が植物検疫証明書の記載漏れ1行で差し止められた経験があれば、「ほぼ正しい」がどれほどコストを生むかはご存知でしょう。私たちの経験では、スムーズな輸出は1つの原則にかかっています:植物検疫のプロセスを生産ラインとして扱い、推測に対してゼロトレランスを徹底すること。以下は、インドネシアからの生鮮野菜の植物検疫クリアランスを確実にするために私たちが用いる、フォーカスした48時間チェックリストです。認証・検査プロセスに焦点を当てます。貨物手配、通関PEB、または価格設定については含めません。

迅速な植物検疫クリアランスの3本柱

  1. 梱包前に目的地のSPS(衛生植物検疫)ルールブックを把握する。各市場には特有の要件があります。マレーシアのMAQISは生鮮野菜に対して輸入許可を求めることが多いです。シンガポールの輸入者はSFAの許可を取得する必要があります。EUでは特定の追加宣言文や残留農薬(MRL)に関する遵守を要求する場合があります。これらの条件を準備計画に組み込まなければ、最悪のタイミングで手戻りリスクを負います。

  2. 梱包工程に衛生性を組み込む。検疫官は単純な理由で棄却します:根の土の痕跡、生きた昆虫、箱内の植物片、またはISPM 15基準に適合しないパレットなど。赤ラディッシュのような根菜では、洗浄とブラッシングで目に見える土をすべて除去し、その後結露を防ぐために冷却と乾燥を行います。

  3. トレーサビリティを確実にする。農場・収穫日別のロットID、出荷場の記録、カートン表示を明確に保つこと。検査官に「このサンプルはどのロットからですか?」と問われたら、数秒で記録に紐づくコードを指し示せることが必要です。

実際に機能する48時間チェックリスト

以下は、トマトニンジン(輸出向け生鮮等級)、葉物類の検査準備時に実行する正確な手順です。港の混雑や目的地の特定規則に応じて時間調整してください。

T–48からT–36時間:規則確認と検査予約

  • 目的地のSPS要件を確認する。買い手国が輸入許可を求めるかを確認してください。シンガポール向けは、輸入者がTradeNetを通じてSFAに申請する必要があります。マレーシアでは生鮮野菜に対するMAQISの輸入許可が一般的です。EU向けは追加宣言文の文言やMRLの期待値を確認してください。
  • e-Phytoか紙の証明書かを決定する。インドネシアは多くのパートナー向けにIPPC ePhytoハブと接続しています。シンガポールやいくつかのEU諸国はe-Phytoを受け取れますが、買い手が箱内に紙の原本を求める場合もあります。常に受取人と整合してください。
  • 植物検疫に検査を予約する。検疫システム(一般的にIQFAST)を通じて申請してください。2024年に国の組織はBadan Karantina Indonesiaへと動きましたが、実務では依然として出国港/空港の植物検疫事務所とやり取りします。可能であれば梱包施設での現地検査を依頼してください。港での時間プレッシャーを軽減できます。

アップロードまたは準備すべき書類:

  • ロット/等級ごとの商業インボイスとパッキングリスト
  • 目的地で要求される場合のHSコードおよび学名(完全な学名)
  • 受取人情報および目的地が要求する場合は買い手の輸入許可
  • カートンおよびパレット数、ロットID、パックハウスの住所
  • 必要な追加宣言(正確な文言)。意訳しないこと。
  • 木製パレットを使用する場合はISPM 15マーキング

プロのコツ:混載野菜を出荷する場合は、種ごとに別申請、または少なくとも種別でロットラインを分けて、全体却下を回避してください。

T–36からT–24時間:検査に向けた貨物準備

  • 衛生・選別。畑からのごみや目に見える損傷品をすべて除去する。葉物は腐敗した葉をカットする。ラディッシュや根菜は土の痕跡を除去すること。湿気は最大の敵です。表面を乾かすことでカビリスクを低減します。 衛生的な梱包エリアで大型ファンの下、パンチングトレイ上で乾燥する洗浄済みの赤ラディッシュ。土のついていない根と梱包前の乾いた表面を示す。

  • 梱包・表示。清潔で新品の梱包資材を使用する。わらや植物ベースの緩衝材は使用しない。カートンには製品名、等級、ロットID、原産国を印字する。サイズや等級仕様のために再包装が必要なら、検査前に行い、検査後に行わないこと。

  • コールドチェーン。製品を目標温度へ予冷し、その温度を維持する:ラディッシュは0–4°C、トマトは7–12°Cなど。結露は問題を招きます。扉は閉め、積込みは迅速に行います。

  • 木製梱包材。ISPM 15スタンプのあるパレットのみを使用する。それ以外は赤旗です。

植物検疫を省略できる場合は?プレミアム冷凍オクラ冷凍ミックスベジタブルのような加工・冷凍品ラインについては、多くの市場で製品が加工済みで検疫リスクが低いため、植物検疫証明書を要求しないことが一般的です。一部の目的地ではメーカーの宣言書や衛生証明を求める場合があります。必ず確認してください。

T–24からT–12時間:検査ウィンドウ

  • 検査には立ち会うこと。QC責任者はチェックリストと梱包時に使用したロットマップを持参してください。
  • 検査官の実務。書類確認、カートンの開封、試料の検査(生きた害虫、土、植物片、病徴の有無)。目的地の要件に応じて、研究所用のサンプル採取を行う場合があります。
  • ラボ検査が発生した場合。疑わしい昆虫や病原体の同定は24–72時間を追加する可能性があります。残留農薬検査は通常2–4営業日かかりますが、一部ラボはプレミアムで24–48時間の短納期サービスを提供します。

EU向けで納期が厳しい場合は、収穫ウィンドウ前にISO/IEC 17025認定ラボで農薬事前検査を行ってください。ハイリスク作物ではこれが多くの問題を回避します。

T–12からT–0時間:証明書発行とe-Phyto

  • 検査合格。すべて合格すれば、植物検疫証明書は同日中に発行されることが多いです。繁忙港では数時間から翌日発行を見込んでください。
  • e-Phyto送信。接続国向けはシステム経由でe-Phyto送信を依頼し、買い手側で確認できることを確認してください。買い手がなお紙を好む場合は、原本を印刷して指示どおり書類ポーチに入れてください。

目的地固有の宣言文について簡単に確認したいですか?検査予約前にもう一度目を通してほしい場合は、WhatsAppでお問い合わせください。申請草案や追加宣言文のレビューも喜んで承ります。

費用と所要時間はどのくらいか?

  • 処理時間。ラボ保留がなければ、検査後に同日〜翌日発行を見込んでください。ラボによる同定チェックがある場合はさらに1–3日追加。残留農薬検査がある場合は2–4営業日を追加します。
  • 手数料。政府手数料は品目、量、検査内容によって異なります。実務上の目安として見ている範囲は:発行および検査で1件あたりIDR 100,000–400,000程度、必要に応じてラボ検査が別途。マルチ残留検査はパネルと納期により1サンプル当たりIDR 800,000–2,500,000程度になることがあります。最新のPNBP料金は最寄りの植物検疫事務所で必ず確認してください。

証明書の有効性。植物検疫証明書は特定の貨物に紐づきます。一部の目的地は検査日から一定期間内での積出を要求します。私たちは目的地で“stale”と指摘されないよう、発行から7日以内の出荷を目安にしています。

船積みが不合格になる一般的な理由と回避方法

  • 根の土汚染。洗浄とブラッシングで対処し、強制空気乾燥で水分ポケットを除去する。
  • カートン内の生きた害虫。選別の厳格化、梱包エリアへの防虫スクリーン設置、夜間の照明管理を行う。
  • 追加宣言文の文言違いや欠落。目的地当局または買い手の許可に記載された正確な文言をコピーする。意訳しないこと。
  • 1申請内での混載品目または混在リスク。品目とロットで分割し、トレーサビリティを明確に保つ。
  • 非ISPM 15パレットや汚染された緩衝材。認証パレットのみ使用し、不明瞭なスタンプは受け入れない。
  • 温暖な積込みによる結露と軟腐。コンテナやトラックを予冷し、迅速に積込む。扉を閉める。

現地検査と港検査:どちらが早いか?

施設が地元の植物検疫事務所に知られており、衛生とトレーサビリティを維持している場合、現地(オンサイト)検査は通常プロセスを数時間短縮します。港での検査もドキュメントとカートン表示が完全であれば同様にスムーズです。当社のルール:新しい梱包業者は一貫性を証明するまで港検査で始め、実績ができたらオンサイトに移行します。

よくいただく質問への簡潔な回答

インドネシアで野菜の植物検疫証明書はどう申請する?

検疫システム(多くの場合IQFAST)を通じて出国港/空港の植物検疫事務所へ申請を提出してください。インボイス、パッキングリスト、ロット詳細、必要な輸入許可の写し、および必要な場合は正確な追加宣言文を添付します。

検査前に必要な書類は?

最低限:商業インボイス、ロット別パッキングリスト、受取人情報、HSコード、原産地およびパックハウス情報、目的地の輸入許可や特別要件。カートン表示は申請内容と一致していること。

植物検疫証明書はどのくらいで取得できる?

ラボ保留がなければ、検査後に同日〜翌営業日。残留農薬検査がある場合は2–4営業日を追加。

インドネシアはシンガポールやEUへe-Phytoを発行できるか?

はい。インドネシアは多くのパートナー向けにIPPC ePhytoハブと接続しています。シンガポールやいくつかのEU諸国はe-Phytoを受け取れます。受領可否と、買い手がまだ紙の原本を要求するかを必ず確認してください。

植物検疫証明書の費用はどのくらい?

検査・発行で概ねIDR 100,000–400,000程度を見込み、別途ラボや残留農薬検査費用が発生します。最寄りの事務所で最新のPNBP料金や急行手数料を確認してください。

害虫や土が見つかったらどうなる?

当該ロットは不合格になります。再選別、再洗浄、再梱包の上で再検査を申請できます。一部の品目は処理可能ですが、生鮮野菜では品質に与える影響から燻蒸は通常適していません。

申請の前に買い手の輸入許可が必要か?

目的地が輸入許可を要求する場合、申請時にその写しを用意してください。シンガポールは輸入者がSFAへ申請します。マレーシアはMAQISの許可が一般的です。EUでは生鮮野菜に通常輸入許可は不要ですが、追加宣言やMRLの遵守が要求されることが多いです。

今日から使える実務的な取りまとめ

  • カートンを1枚でも印字する前に、目的地の追加宣言文(AD)と輸入許可の状況を確定する。以降のすべてがそこから流れます。
  • 衛生性を仕様化する。土、害虫、湿ったカートンは防げます。検査準備を梱包SOPに組み込んでください。
  • 両側が受け入れるならe-Phytoを使用し、買い手が紙を好む場合は紙のバックアップを用意する。
  • EU向けは事前に残留検査を予約し、認定ラボを利用する。MRLは賭けないこと。

当社の様々な品目について、どのように梱包・準備しているかの実例をご覧になりたい場合は、赤ラディッシュトマトから、プレミアム冷凍オクラのようなIQFオプションまでぜひご覧ください。製品一覧では、当社が検査に合格するために使用している仕様も参照できます。

最後に一言。植物検疫プロセスは単なる書類仕事ではありません。それは農場から始まり、パックハウスで現れ、署名で完結する品質システムです。これら3本柱を中心に組み立てれば、証明書はボトルネックではなく、定時納品に向けた予測可能な一工程になります。